2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Boulot Travail de classe ou devoirs, similar a 'trabalho de casa'.

Claro! Vamos falar sobre "Boulot", "Travail de classe" e "devoirs", que são conceitos similares ao "trabalho de casa" em português.

Em Francês: 1. Boulot (pronúncia: [bu.

lo]) é uma palavra informal que significa trabalho.

No contexto escolar, pode se referir a todas as tarefas que os alunos precisam completar.

Por exemplo, se você tem que fazer um projeto, pode dizer: "J’ai beaucoup de boulot pour le projet." (Eu tenho muito trabalho para o projeto.) 2. Travail de classe (pronúncia: [tra.

vaj də klas]) refere-se ao trabalho que é feito durante as aulas.

Os alunos podem ser solicitados a realizar atividades ou exercícios.

Por exemplo: "Nous avons fait un travail de classe sur les animaux." (Fizemos um trabalho de classe sobre os animais.) 3. Devoirs (pronúncia: [də.

vwar]) são as tarefas que os alunos recebem para fazer em casa, ou seja, "trabalho de casa".

Um exemplo pode ser: "J’ai des devoirs à finir pour demain." (Eu tenho lições de casa para terminar para amanhã.) Em Português: - A expressão "trabalho de casa" é equivalente a "devoirs".

Muitas vezes, os alunos precisam revisar o que aprenderam em sala de aula e fazer exercícios em casa.

Isso ajuda a fixar o conhecimento.

- Um exemplo: se você tem que estudar para uma prova, poderia dizer: "Hoje eu tenho que fazer dois deveres de matemática." Isso é similar a dizer em francês: "Aujourd'hui, je dois faire deux devoirs de mathématiques." (Hoje, eu devo fazer dois deveres de matemática.) Resumindo: - Boulot (bu.

lo) é trabalho em geral.

- Travail de classe (tra.

vaj də klas) é trabalho realizado na aula.

- Devoirs (də.

vwar) são as tarefas para fazer em casa.

Aprender essas palavras é importante para entender como funcionam as atividades escolares na França.

Assim, você pode ser mais organizado nos seus estudos!