เฉลิมฉลอง célébrer

Le mot 'เฉลิมฉลอง' se prononce 'cha-lerm cha-long'.

Cela signifie 'célébrer' en français.

C’est un terme que l’on utilise pour exprimer la joie lors d’événements spéciaux.

Par exemple, si quelqu’un célèbre son anniversaire, on peut dire en thaï : "ฉันจะเฉลิมฉลองวันเกิดของฉัน" (chan ja cha-lerm cha-long wan-geurt khong chan) qui veut dire "Je vais célébrer mon anniversaire".

Un autre exemple serait pendant le Nouvel An.

On peut dire : "เราเฉลิมฉลองปีใหม่กับครอบครัว" (rao cha-lerm cha-long bpee mai kap khrop-krua) qui se traduit par "Nous célébrons le Nouvel An avec la famille".

La célébration peut impliquer de nombreuses activités, comme faire des feux d'artifice ou des fêtes.

En thaï, on pourrait dire : "เราจัดงานเฉลิมฉลองที่สวนสาธารณะ" (rao jad ngaan cha-lerm cha-long thee suan sa-tha-ra-na) qui signifie "Nous organisons une célébration dans le parc".

Pour résumer, 'เฉลิมฉลอง' est un terme très utile lorsque vous parlez d'événements heureux et de célébrations.

---