Remporter la coupe Ganhar a taça
Remporter la coupe (Ganhar a taça) "Remporter la coupe" significa "ganhar a taça" em francês.
É uma expressão frequentemente usada em contextos esportivos, quando uma equipe ou um jogador vence um campeonato ou uma competição.
Exemplos em português e francês: 1. A equipe foi muito dedicada e conseguiu remporter la coupe.
(A equipe foi muito dedicada e conseguiu ganhar a taça.) Pronúncia: [ah eh-keep fue moo-toh deh-di-kahd eh kon-si-gou re-mpor-teh lah koop] 2. Ils ont remporté la coupe de football l'année dernière.
(Eles ganharam a taça de futebol no ano passado.) Pronúncia: [eel zohn re-mpor-teh lah koop duh foot-bol lah-neh dehr-nyer] 3. Para remporter la coupe, precisamos trabalhar em equipe.
(Para ganhar a taça, precisamos trabalhar em equipe.) Pronúncia: [pa-rah re-mpor-teh lah koop, preh-si-zah-moh tra-ba-lyar ahn eh-keep] 4. Nous avons chanté pour célébrer notre victoire après avoir remporté la coupe.
(Nós cantamos para celebrar nossa vitória após ganhar a taça.) Pronúncia: [noo zah-vohn shahn-teh poor seh-leh-bray no-truh veek-twah-rah ah-preh ah-voh re-mpor-teh lah koop] 5. Les fans étaient très heureux après que leur équipe a remporté la coupe.
(Os fãs estavam muito felizes depois que seu time ganhou a taça.) Pronúncia: [lay fahn zeh-teh treh eu-reux ah-preh kur lur eh-keep ah re-mpor-teh lah koop] Vocabulaire important (Vocabulário importante): - Équipe (Equipe) - Pronúncia: [eh-keep] - Victoire (Vitória) - Pronúncia: [veek-twahr] - Fans (Fãs) - Pronúncia: [fahn] - Chanter (Cantar) - Pronúncia: [shahn-teh] - Travailler (Trabalhar) - Pronúncia: [tra-ba-lyay] Resumo: "Remporter la coupe" é uma expressão que se refere ao ato de ganhar uma taça ou prêmio em competições, e é usado com frequência em contextos de esportes.
É importante ter um bom trabalho em equipe e dedicação para alcançar esta conquista.