2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

La famille est la chose la plus précieuse. A família é a coisa mais preciosa.

La famille est la chose la plus précieuse.

(pronúncia: "La fa-meel eh la shoz la ploo pre-syuze") significa que a família é muito importante nas nossas vidas.

É uma ideia que muitos falam em português: A família é a coisa mais preciosa.

(pronúncia: "A fa-mil-ya eh a ko-za mais pre-ssi-oza").

Na vida cotidiana, a família nos apoia.

Por exemplo, podemos dizer: Ma mère m'aime beaucoup.

(pronúncia: "Ma mèrr m'm eh moku"), que significa: Minha mãe me ama muito.

A relação com os pais, irmãos e até avós (grand-parents) é fundamental.

Quando estamos juntos, fazemos várias atividades.

Por exemplo, Nous faisons des dîners en famille.

(pronúncia: "Nuu fe-zon de din-erã fam-il") significa: Nós fazemos jantares em família.

Esses momentos criam memórias especiais.

Outro aspecto importante é o suporte emocional.

Podemos dizer: Mon père est toujours là pour moi.

(pronúncia: "Mon pèrr eh too-jours lá pur mwa"), que significa: Meu pai está sempre lá para mim.

Isso demonstra que a família é um pilar em quem nos apoiamos.

Por fim, é essencial lembrar que a família pode ser diferente para cada um.

Ma famille est très unie.

(pronúncia: "Ma fa-meel eh trè uni") significa: Minha família é muito unida.

Enquanto para outra pessoa, pode ser diferente, mas ainda assim preciosa.

Em resumo, entender que La famille est la chose la plus précieuse.

(pronúncia: "La fa-meel eh la shoz la ploo pre-syuze") é um passo importante para valorizar as relações e momentos que temos com aqueles que amamos.