Quelles sont les heures d'ouverture? Quais são os horários de funcionamento?
Claro! Vamos falar sobre 'Quelles sont les heures d'ouverture?' que significa "Quais são os horários de funcionamento?" em português.
Em Francês: 1. Quelles sont les heures d'ouverture ? (Pronúncia: Kel sont lêz eur d'ouvertur?) Isso é como você pergunta os horários de funcionamento de um lugar.
2. Les heures d'ouverture sont de 9h à 18h.
(Pronúncia: Léz eur d'ouvertur sont de neuf a dix-huit.) Significa "Os horários de funcionamento são das 9h às 18h." Em Português: 3. Se você quiser perguntar, pode dizer: Quais são os horários de funcionamento? (Pronúncia: Kwais são os orários de funcionamento?) 4. Um exemplo de resposta seria: As lojas abrem às 10h e fecham às 20h.
(Pronúncia: As lojas abren aiz dez e fecham aiz vinte.) Combinações: 5. À quelle heure ouvre la boutique ? (Pronúncia: A kel eur uvr la butik?) Isso significa "A que horas a loja abre?" 6. E a resposta pode ser: La boutique ouvre à 10h.
(Pronúncia: La butik uvr a diz heure.) Que significa "A loja abre às 10h." 7. Para mais exemplos, você pode perguntar: C'est ouvert le dimanche ? (Pronúncia: Sé uvert le dimanch?) Que quer saber se está aberto no domingo.
Exemplo Prático: 8. Imagine que você está em uma cafeteria: Você pergunta: Quelles sont les heures d'ouverture de ce café ? (Pronúncia: Kel son léz eur d'ouvertur de sê café?) E a resposta pode ser: Nous sommes ouverts de 8h à 16h.
(Pronúncia: Nu som uvert de uith a zvek.
) Que significa "Nós estamos abertos das 8h às 16h." Espero que isso ajude você a entender melhor como perguntar e responder sobre horários em francês! Bonne chance! (Boa sorte!)