Est-ce que le petit-déjeuner est inclus? O café da manhã está incluído?
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Est-ce que le petit-déjeuner est inclus?" em francês e "O café da manhã está incluído?" em português.
Essa frase é muito útil quando você está em um hotel ou pousada e quer saber se o café da manhã está incluído na sua estadia.
Frase em francês : "Est-ce que le petit-déjeuner est inclus?" Pronúncia : [ɛs kə lə pətit deʒœne ɛ ɛ̃kly?] Tradução em português : "O café da manhã está incluído?" Pronúncia : [u kaˈfɛ da maˈɲɐ esˈta ĩˈkludʒu?] Explicação - "Est-ce que" é uma expressão usada para fazer perguntas em francês.
Você pode pensar nela como "É que" em português.
Exemplo : "Est-ce que vous parlez français?" (Você fala francês?) Pronúncia : [ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ?] - "le petit-déjeuner" significa "o café da manhã".
Exemplo : "Je prends le petit-déjeuner." (Eu tomo o café da manhã.) Pronúncia : [ʒə pʁɑ̃ lə pətit deʒœne] - "est inclus?" significa "está incluído?".
Exemplo : "Le repas est inclus dans le prix." (A refeição está incluída no preço.) Pronúncia : [lə ʁəpa ɛ ɛ̃kly dɑ̃ lə pʁi] Como usar Quando você chega em um hotel, você pode perguntar: Frase em francês : "Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans mon séjour?" Tradução em português : "O café da manhã está incluído na minha estadia?" Pronúncia : [ɛs kə lə pətit deʒœne ɛ ɛ̃kly dɑ̃ mɔ̃ seʒuʁ?] Exemplos práticos 1. Frase em francês : "Est-ce que le petit-déjeuner est inclus pour tous les clients?" Tradução em português : "O café da manhã está incluído para todos os clientes?" Pronúncia : [ɛs kə lə pətit deʒœne ɛ ɛ̃kly puʁ tu le kliɑ̃?] 2. Frase em francês : "J'aimerais savoir si le petit-déjeuner est inclus." Tradução em português : "Gostaria de saber se o café da manhã está incluído." Pronúncia : [ʒ ɛmʁɛ savwaʁ si lə pətit deʒœne ɛ ɛ̃kly.] Com estas frases e exemplos, você pode começar a fazer perguntas sobre o café da manhã ao viajar para países de língua francesa.
Boa sorte nos seus estudos de francês!