2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

flâner passear sem rumo

Flâner é uma palavra francesa que significa "passear sem rumo".

Em francês, dizemos "flâner" (pronúncia: [flane]).

É uma atividade muito apreciada na cultura francesa, onde as pessoas gostam de se perder em suas cidades, observando o cotidiano.

Quando você flâne, você não tem um destino específico.

Por exemplo, você pode dizer: "Je vais flâner dans le parc." (Eu vou passear sem rumo no parque.) [ʒə vɛ flane dɑ̃ lə paʁk].

Uma das características do flâner é a tranquilidade.

Você pode simplesmente admire a arquitetura e as pessoas ao seu redor.

Um exemplo seria: "En flânant, je peux découvrir des cafés charmants." (Paseando sem rumo, eu posso descobrir cafés encantadores.) [ɑ̃ flanɑ̃, ʒə pø dekuvʁiʁ de kafe ʃaʁmɑ̃].

Flâner é também uma boa maneira de praticar o francês, pois você pode ouvir conversas e observar a cultura.

Por exemplo: "Flâner me permet d'écouter les gens parler." (Passear sem rumo me permite ouvir as pessoas conversarem.) [flane mə pɛʁmɛ deku­te le ʒɑ̃ paʁle].

Finalmente, lembre-se que flâner é mais do que somente caminhar; é sobre desfrutar o momento.

Você pode dizer: "J'aime flâner et profiter de ma journée." (Eu gosto de passear sem rumo e aproveitar meu dia.) [ʒɛm flane e pʁofite də ma ʒuʁne].