2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Prenez soin de vous. Cuide-se.

Prenez soin de vous.

Cuide-se.

Essa expressão é uma forma de desejar que alguém se cuide ou tenha atenção a si mesmo.

É uma maneira gentil de mostrar preocupação com o bem-estar do outro.

Em francês: - Prenez soin de vous (pronúncia: pré-nê suã de vu) Em português: - Cuide-se (pronúncia: kui-dê-si) Explicação Detalhada 1. Prenez soin significa "tome cuidado" ou "cuide".

Essa expressão é comum quando se fala sobre a saúde e o bem-estar.

- Pronúncia: pré-nê swã Exemplo: - Prenez soin de votre santé.

(Pronúncia: pré-nê swã de vôtrã sã-té) - Cuide da sua saúde.

2. De vous significa "de você" ou "de vocês".

É uma forma respeitosa de se referir ao outro.

- Pronúncia: de vu Exemplo: - Prenez soin de vous ! (Pronúncia: pré-nê swã de vu) - Cuide-se! Exemplos Práticos - Quando você se despede de um amigo, pode dizer: - À bientôt, prenez soin de vous ! - (Pronúncia: A byã-to, pré-nê swã de vu) - Até logo, cuide-se! - Se alguém está passando por um momento difícil, você pode falar: - N’oubliez pas, prenez soin de vous.

- (Pronúncia: Nublie-pá, pré-nê swã de vu) - Não se esqueça, cuide-se.

Dicas para Memorização - Tente usar a frase "Prenez soin de vous" sempre que se despedir de alguém.

Isso o ajudará a praticar o francês e a mostrar cuidado com os outros.

- Lembre-se de usar cuide-se quando estiver falando em português, para associar as duas línguas.

Conclusão "Prenez soin de vous" é uma expressão muito útil em francês para expressar preocupação e carinho.

Através do aprendizado dela, você está dando um passo importante para se comunicar melhor em francês e praticar um gesto gentil e atencioso!