2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

香港的夜市非常熱鬧。 Les marchés nocturnes de Hong Kong sont très animés.

香港的夜市非常熱鬧。 (Heunggong ge ye si feichang yuet naau.) Les marchés nocturnes de Hong Kong sont très animés.

首先,香港有很多夜市。 (Sauhsyun, Heunggong yau hou do ye si.) D'abord, Hong Kong a beaucoup de marchés nocturnes.

Par exemple, 龍城大排檔 (Lung Sing daai paai dong) est un marché célèbre où l'on peut trouver diverses nourritures.

在這些夜市,你可以品嚐到很多美食。 (Zoi ze che ye si, nei ho yi ban siu do hou do mei si.) Dans ces marchés nocturnes, tu peux goûter à beaucoup de délicieuses spécialités.

Comme 魚蛋 (yu daan), qui sont des boulettes de poisson, ou 炸雞 (zaa gai), qui sont du poulet frit.

此外,夜市也有不少攤位賣衣服和配飾。 (Chi ngoi, ye si jao yau bat so paan wai maai yi fu wo pui sik.) En plus, les marchés nocturnes ont aussi de nombreux stands qui vendent des vêtements et des accessoires.

Par exemple, tu peux trouver 很可愛的帽子 (han ho oi ge mau zi), des chapeaux très mignons.

夜市的氣氛非常熱鬧,有很多人。 (Ye si ge hei fan feichang jyut naau, yau hou do yan.) L'ambiance des marchés nocturnes est très vivante, il y a beaucoup de gens.

Tout le monde discute, mange et profite de la soirée.

總的來說,香港的夜市是個不可錯過的地方。 (Zung ge lai sō, Heunggong ge ye si si go bat ho cho gwo ge dei fong.) En résumé, les marchés nocturnes de Hong Kong sont des endroits à ne pas manquer.

Ils offrent une expérience unique avec de la nourriture délicieuse et une atmosphère animée.