2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

출발 Berangkat

'출발' (chulbal) berarti 'berangkat' dalam Bahasa Indonesia.

Kata ini digunakan ketika kita berbicara tentang memulai perjalanan atau meninggalkan suatu tempat.

Misalnya, saat kita akan pergi traveling, kita bisa mengatakan "Kita akan 출발 sekarang!" yang berarti "Kita akan berangkat sekarang!" Pada saat kita berbicara tentang jadwal keberangkatan, kita juga bisa menggunakan '출발'.

Contoh kalimatnya adalah: "Kereta 출발 pukul 10 pagi" yang dalam Bahasa Korea dapat diucapkan "기차는 오전 10시에 출발합니다" (gichaneun ojeon yeolsi-e chulbalhamnida).

Jika Anda ingin memberitahu seseorang untuk bersiap-siap, Anda bisa mengatakan, "지금 출발해야 해요!" (jigeum chulbalhaeya haeyo!) yang berarti "Kita harus berangkat sekarang!" Penggunaan '출발' tidak hanya terbatas pada perjalanan fisik, tetapi juga bisa digunakan dalam konteks rencana atau proyek.

Misalnya, "Proyek ini akan 출발 bulan depan" dapat diucapkan dalam bahasa Korea sebagai "이 프로젝트는 다음 달에 출발할 거예요" (i peurojekteu-neun daeum dal-e chulbalhal geoyeyo).

Ingat, ketika menggunakan '출발', Anda berbicara tentang aksi pergi dari satu tempat ke tempat lain, jadi pastikan konteksnya jelas agar orang lain mengerti maksud Anda.