2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

이 서류의 확인이 필요합니다. Saya perlu konfirmasi dokumen ini.

Tentu saja! Mari kita bahas kalimat '이 서류의 확인이 필요합니다.' dalam bahasa Korea dan artinya dalam bahasa Indonesia.

1. 이 서류의 확인이 필요합니다.

- Artinya : "Saya perlu konfirmasi dokumen ini." - Pelafalan : "I seoryuui hwakini piryohamnida." Penjelasan: - 이 (i) : Ini, merujuk pada sesuatu yang dekat.

Dalam konteks ini, "ini" mengacu pada dokumen yang sedang dibicarakan.

- 서류 (seoryu) : Dokumen.

Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal atau resmi.

- 의 (ui) : Partikel kepemilikan yang menunjukkan bahwa sesuatu milik atau berhubungan dengan sesuatu lainnya.

Dalam hal ini, menunjukkan bahwa 'konfirmasi' berkaitan dengan 'dokumen'.

- 확인 (hwakin) : Konfirmasi atau pengecekan.

Kata ini penting dalam konteks administratif, di mana konfirmasi dokumen diperlukan.

- 이 (i) : Kata penghubung dalam kalimat ini yang menunjukkan subjek, yaitu konfirmasi dari dokumen.

- 필요합니다 (piryohamnida) : Ini adalah bentuk formal dari kata "perlu".

Kata ini menunjukkan kebutuhan atau keharusan.

Contoh Kalimat: - Korean : "이 서류를 확인해 주세요." - Artinya : "Tolong periksa dokumen ini." - Pelafalan : "I seoryureul hwakinhae juseyo." Dengan penjelasan ini, semoga Anda lebih memahami arti dan penggunaan kalimat tersebut dalam konteks yang sesuai.

Jika Anda memiliki pertanyaan lain, silakan bertanya!