海で泳ぎたいです。 Je veux nager dans la mer.
La phrase que vous souhaitez comprendre est '海で泳ぎたいです.' qui se traduit par 'Je veux nager dans la mer.' en français.
Voyons cela en détail.
1. 海 (うみ, umi) - Cela signifie "mer".
Par exemple, si vous voulez parler de la beauté de la mer, vous pouvez dire : "海は美しいです" (umi wa utsukushii desu) - "La mer est belle." 2. で (de) - C'est une particule qui indique le lieu où une action se produit.
Dans votre phrase, elle montre que vous voulez nager "dans la mer".
Par exemple, "公園で遊びます" (kōen de asobimasu) signifie "Je joue dans le parc." 3. 泳ぎたい (およぎたい, oyogitai) - Cela vient du verbe "nager" (泳ぐ, およぐ, oyogu).
La forme "たい" (tai) signifie que vous voulez faire l'action.
Donc, si vous voulez dire que vous voulez manger, vous pouvez dire "食べたい" (たべたい, tabetai) qui signifie "Je veux manger." 4. です (desu) - C'est une particule qui termine la phrase de manière polie.
Il n'a pas de traduction directe, mais il ajoute de la politesse et assure que la phrase est complète.
Par exemple, "これはペンです" (kore wa pen desu) signifie "Ceci est un stylo." En résumé, votre phrase "海で泳ぎたいです" se construit comme suit : - 海 (umi) pour "mer" - で (de) pour "dans" - 泳ぎたい (oyogitai) pour "je veux nager" - です (desu) pour la politesse Si vous voulez faire des phrases similaires, vous pouvez essayer d'autres verbes.
Par exemple : - 去年、海で泳ぎました (kyoen, umi de oyonimashita) - "L'année dernière, j'ai nagé dans la mer." - 山でハイキングしたいです (yama de haikingu shitai desu) - "Je veux faire de la randonnée à la montagne." Ainsi, avec ces éléments, vous pouvez commencer à créer différentes phrases en utilisant le mot "mer" et d'autres verbes d'action.