La littérature portugaise est riche, avec des écrivains comme Fernando Pessoa.
La littérature portugaise est riche, avec des écrivains comme Fernando Pessoa.
Português: A literatura portuguesa é realmente rica.
(a litteratou-ra por-tu-gueza é re-ali-men-te ri-ka) Um dos escritores mais importantes é Fernando Pessoa.
(um dos es-kri-tores mais im-por-tan-tes é Fer-nan-do pe-soo-a) Ele é conhecido por sua poesia profunda.
(é-le é ko-ne-çi-do por sua po-e-zi-a pro-fun-da) Français: La littérature portugaise est variée avec des genres différents.
(la lit-te-ra-ture por-tu-gaise é va-ri-é a-vek de jan-dre di-fe-ran) Par exemple, il y a des poèmes, des romans et des essais.
(par eg-zam-ple, il i a de po-em, de ro-man e de e-sai) Pessoa, par exemple, a écrit sous de nombreux pseudonymes.
(pe-so-a, par eg-zam-ple, a é-kri sou de nom-breux pseu-do-nims) Português: Fernando Pessoa usou vários nomes, como Alberto Caeiro e Ricardo Reis.
(Fer-nan-do pe-soo-a u-zou vá-rios no-mes, co-mo Al-be-rto ca-ei-ro e Ri-car-do Reis) Cada um tem seu próprio estilo.
(ka-da um tem seu pro-prio es-ti-lo) Français: Il a exploré des thèmes comme l'identité et la quête de soi.
(il a eks-plor-é de tem como li-dan-ti-té e la kête de sua) Ses œuvres sont souvent mélancoliques et introspectives.
(se ze-vres são su-van mel-an-ko-li-k e in-tro-spektiv) Português: Muitos leitores dizem que ele reflete a alma portuguesa.
(muito leito-res di-zem ke é-le re-flete a al-ma por-tu-gueza) Os seus escritos são uma parte essencial da literatura mundial.
(os seus es-kri-tos são uma par-te es-sen-si-al da li-te-ratou-ra mun-di-al) Français: En conclusion, Fernando Pessoa est un pilier de la littérature portugaise.
(ã kon-kly-zon, Fer-nan-do pe-soo-a é un pi-li-e de la li-te-ra-ture por-tu-gaise) Il continue d'inspirer de nombreux écrivains aujourd'hui.
(il kon-ti-nue d-án-spee-re de nom-breux é-kri-vain o-zhoard-hui)