約好後再說。 Nanti kita bicarakan setelah janjian.
'約好後再說' (yuē hǎo hòu zài shuō) berarti "Nanti kita bicarakan setelah janjian." Frasa ini digunakan ketika kita ingin mengatur waktu atau membuat kesepakatan terlebih dahulu sebelum membahas topik tertentu.
Ini menunjukkan pentingnya merencanakan atau membuat janji sebelum melanjutkan diskusi yang mungkin lebih mendalam atau kompleks.
Contoh penggunaan: - Jika kamu memiliki teman yang ingin merencanakan pertemuan, kamu bisa bilang: "我們需要約好後再說。" (wǒmen xūyào yuē hǎo hòu zài shuō) yang berarti "Kita perlu membuat janji dulu sebelum membicarakannya." - Dalam situasi kerja, jika atasanmu meminta ide untuk proyek baru, kamu bisa menjawab: "在我們約好後，我才會提出我的想法。" (zài wǒmen yuē hǎo hòu, wǒ cái huì tíchū wǒ de xiǎngfǎ) berarti "Setelah kita membuat janji, saya akan mengemukakan ide saya." Frasa ini menggambarkan sikap yang teratur dan efisien dalam komunikasi.
Penting untuk pastikan bahwa ada kesepakatan sebelum melanjutkan dengan diskusi yang lebih panjang.