请保持联系 Tolong tetap berhubungan
'请保持联系' (qǐng bǎochí liánxì) dalam Bahasa Indonesia berarti "Tolong tetap berhubungan".
Ungkapan ini sering digunakan ketika kita ingin menjaga komunikasi dengan seseorang, baik itu teman, keluarga, atau rekan kerja.
Contoh penggunaannya: 1. Setelah bertemu teman lama, kamu bisa berkata, "很高兴见到你!请保持联系。" (Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ! Qǐng bǎochí liánxì.) yang artinya "Senang bertemu denganmu! Tolong tetap berhubungan." 2. Ketika mengirim pesan kepada rekan kerja setelah proyek selesai, kamu bisa menulis, "谢谢你的合作!请保持联系。" (Xièxiè nǐ de hézuò! Qǐng bǎochí liánxì.) yang berarti "Terima kasih atas kerjasamanya! Tolong tetap berhubungan." Penggunaan frasa ini sangat penting dalam menjaga hubungan sosial.
Dengan mengatakan '请保持联系', kita menunjukkan bahwa kita menghargai hubungan yang telah terjalin dan ingin terus berkomunikasi.