It’s too far to walk. มันไกลเกินกว่าที่จะเดิน
"It’s too far to walk." (อิทส์ ทู ฟาร์ ทู วอค) หมายความว่า "มันไกลเกินกว่าที่จะเดิน" เป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าระยะทางนั้นไกลมากจนไม่สามารถเดินไปได้ ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในสถานการณ์ต่าง ๆ: 1. ถ้าเพื่อนถามคุณว่า "Can we walk to the mall?" (แคน วี วอค ทู เดอะ มอลล์?) คุณสามารถตอบว่า "It’s too far to walk." (อิทส์ ทู ฟาร์ ทู วอค) แปลว่า "มันไกลเกินกว่าที่จะเดิน" 2. เมื่อคุณอยู่ที่บ้านและอยากไปหามิตรภาพ แต่บ้านของเพื่อนอยู่ไกล คุณอาจพูดว่า "I wish I could go, but it’s too far to walk." (ไอ วิช ไอ คูด โก, บัท อิทส์ ทู ฟาร์ ทู วอค) แปลว่า "ฉันหวังว่าฉันจะไปได้ แต่มันไกลเกินกว่าจะเดิน" 3. หากคุณเห็นว่าฝนตกหนักและต้องไปที่ห้าง คุณอาจบอกว่า "It’s raining, and it’s too far to walk." (อิทส์ เรนิง, แอนด์ อิทส์ ทู ฟาร์ ทู วอค) แปลว่า "มันกำลังตกอยู่ และมันไกลเกินกว่าที่จะเดิน" การใช้วลีนี้ช่วยสื่อสารได้ว่าคุณคิดว่าระยะทางนั้นมากเกินไปสำหรับการเดิน และอาจต้องใช้วิธีการเดินทางอื่น เช่น ขับรถ หรือใช้ขนส่งสาธารณะ