读万卷书不如行万里路 Pengalaman lebih berharga daripada hanya membaca.
'读万卷书不如行万里路' (dú wàn juǎn shū bù rú xíng wàn lǐ lù) adalah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "Membaca banyak buku tidak sebanding dengan berjalan jauh." Ini mengisyaratkan bahwa pengalaman langsung dan petualangan di dunia nyata lebih berharga daripada hanya belajar melalui teori atau buku.
Contohnya, jika kamu membaca buku tentang budaya Tiongkok, kamu mungkin akan memahami banyak hal secara teoritis.
Namun, jika kamu pergi ke Tiongkok dan bertemu dengan orang-orang di sana (去中国见人, qù zhōngguó jiàn rén), kamu akan mendapatkan pengalaman yang tidak bisa didapatkan hanya dari membaca.
Dengan berinteraksi langsung, kamu bisa merasakan budaya, makanan, dan cara hidup mereka secara langsung.
Jadi, '读万卷书不如行万里路' mengajarkan kita bahwa pengalaman (经验, jīngyàn) yang kita peroleh dari perjalanan (旅行, lǚxíng) dan interaksi sosial jauh lebih mendalam dan berharga dibandingkan sekedar pengetahuan (知识, zhīshì) dari membaca.
Ini menekankan pentingnya keseimbangan antara studi dan pengalaman langsung.
Pendeknya, jangan hanya terjebak dalam buku.
Cobalah untuk menjelajahi dunia di sekitar kita (探索周围的世界, tànsuǒ zhōuwéi de shìjiè) dan dapatkan pelajaran hidup melalui pengalaman nyata.