太贵了! Terlalu mahal!
'太贵了!' (tài guì le) artinya 'Terlalu mahal!' dalam bahasa Mandarin.
Frasa ini digunakan ketika kamu merasa bahwa harga suatu barang atau layanan terlalu tinggi untuk biaya yang diminta.
Misalnya, jika kamu pergi ke pasar dan melihat sebuah tas yang harganya 500 yuan, kamu bisa mengatakan, '这个包太贵了!' (zhège bāo tài guì le) yang berarti 'Tas ini terlalu mahal!'.
Pelafalan untuk '太贵了!' adalah [tài guì le].
Kata '太' (tài) berarti 'terlalu', dan '贵' (guì) berarti 'mahal'.
Ketika digabungkan, kedua kata ini menunjukkan kecenderungan untuk mengungkapkan bahwa harga tidak sesuai.
Contoh lain, jika kamu melihat harga sebuah makan malam di restoran yaitu 300 yuan, kamu bisa berkata, '这顿饭太贵了!' (zhè dùn fàn tài guì le), yang berarti 'Makan malam ini terlalu mahal!'.
Kamu bisa menggunakan frasa ini dalam situasi belanja atau saat bernegosiasi tentang harga.
Ini adalah ungkapan yang umum dan penting untuk diketahui saat berinteraksi dalam konteks berbelanja di lingkungan berbahasa Mandarin.