Tôi sẽ gọi lại sau ฉันจะโทรกลับทีหลัง
"Tôi sẽ gọi lại sau" (โตย เซ่ ก๊อย ล่าย ซาว) แปลว่า "ฉันจะโทรกลับทีหลัง" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าตอนนี้ไม่สามารถพูดคุยได้ แต่จะติดต่อกลับในภายหลัง ตัวอย่างการใช้: 1. Nếu bạn đang bận và không thể nói chuyện ngay lập tức, bạn có thể nói: "Xin lỗi, tôi đang bận.
Tôi sẽ gọi lại sau." (ซินล่อรี, โตย ดั้ง บัน.
โตย เซ่ ก๊อย ล่าย ซาว.) แปลว่า "ขอโทษนะ ฉันกำลังยุ่งอยู่ ฉันจะโทรกลับทีหลัง" 2. Trong trường hợp bạn không ở nhà và người khác gọi đến, bạn có thể để lại tin nhắn rằng: "Tôi không có mặt ở nhà bây giờ.
Tôi sẽ gọi lại sau." (โตย โค้ง กอ มัด โฮ อา บาย เซอะ.
โตย เซ่ ก๊อย ล่าย ซาว.) แปลว่า "ฉันไม่อยู่บ้านตอนนี้ ฉันจะโทรกลับทีหลัง" การใช้ประโยคนี้ช่วยให้ผู้โทรรู้ว่าคุณยังคงสนใจที่จะพูดคุย แต่ไม่สามารถทำได้ในเวลานั้น.