Desculpe pela espera. ขอโทษที่ให้รอนาน
"Desculpe pela espera" เป็นประโยคภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า "ขอโทษที่ให้รอนาน" ในภาษาไทย โดยใช้เมื่อเราต้องการขอโทษหรือแสดงความลังเลใจเมื่อมีคนต้องรอนาน รายละเอียด: - Desculpe (เดสคูลปี) : หมายถึง "ขอโทษ" - pela (เปล่า) : แปลว่า "สำหรับ" - espera (เอสเปร่าร์) : หมายถึง "การรอ" หรือ "การรอคอย" ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณมีเพื่อนรออยู่ในร้านและคุณมาช้า คุณอาจจะพูดว่า: - Desculpe pela espera, eu estava preso no trânsito.
(ขอโทษที่ให้รอนาน, ฉันติดอยู่ในรถติด) - ในการสนทนาทางโทรศัพท์ ถ้าคุณต้องให้ข้อมูลเพิ่มเติมและคน.
Call หายไปสักพัก คุณสามารถบอกว่า: - Desculpe pela espera, vou continuar agora.
(ขอโทษที่ให้รอนาน, ฉันจะดำเนินการต่อเดี๋ยวนี้) การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณดูเป็นมิตรและมีมารยาทมากขึ้นในการสื่อสารในภาษาโปรตุเกส!