Posso te ligar novamente depois? ฉันสามารถโทรหาคุณอีกครั้งได้ไหม?
'Posso te ligar novamente depois?' แปลว่า 'ฉันสามารถโทรหาคุณอีกครั้งได้ไหม?' ในภาษาโปรตุเกส โดยสามารถออกเสียงได้ว่า (พอสโซ ที ลีการ์ โนวาเมนชิ เดโพอิส?) เมื่อคุณต้องการสอบถามว่าคุณสามารถติดต่อคนอื่นได้ในอนาคตหรือไม่ เช่น หลังจากการสนทนา การใช้ประโยคนี้เป็นวิธีที่สุภาพและแสดงถึงความสนใจในการสื่อสารกับพวกเขาอีกครั้ง ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณพูดคุยกับเพื่อนและต้องการทำความสะอาดบางอย่างก่อนกลับไปติดต่อ คุณอาจพูดว่า "Oi, eu preciso fazer algumas coisas agora.
Posso te ligar novamente depois?" (โอ๊ย, เออ เปรซีโซ ฟาเซียร์ อัลกุม่อง โค่ซาส อากอร่า.
พอสโซ ที ลีการ์ โนวาเมนชิ เดโพอิส?) ซึ่งจะทำให้เพื่อนของคุณทราบว่าคุณสนใจที่จะโทรหาพวกเขาในภายหลัง และสามารถช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีได้ในอนาคต