Las mejores cosas de la vida son gratis, Incluso las vistas en vacaciones. - สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือสิ่งฟรี, แม้แต่ทิวทัศน์ในวันหยุด
'Las mejores cosas de la vida son gratis' (ลาส เมโฮเรส โคซาส เด ลา วีดา ซอน กราติส) แปลว่า "สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือสิ่งฟรี" มันหมายถึงว่า บางครั้งสิ่งที่มีค่าที่สุดไม่ต้องเสียเงินซื้อเลย ตัวอย่างเช่น การได้ชมพระอาทิตย์ขึ้น (ver el amanecer - เวอร์ เอล อามาเนเซร์) หรือการเดินเล่นในสวนสาธารณะ (pasear en el parque - ปาเซียร์ เอน เอล ปาร์เก้) เราสามารถได้รับความสุขจากสิ่งเหล่านี้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน นอกจากนี้ยังมีวลีว่า 'Incluso las vistas en vacaciones' (อีนคลูโซ ลาส วิสตาส เอน โบกาเซียเนส) ที่หมายถึง "แม้แต่ทิวทัศน์ในวันหยุด" สิ่งนี้หมายถึงการที่เราได้เห็นธรรมชาติที่สวยงามในระหว่างการเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นทะเล ภูเขา หรือแม่น้ำ เราสามารถใช้เวลาพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ที่สวยงาม โดยไม่ต้องเสียเงินอีกด้วย ทั้งนี้เราควรเรียนรู้ที่จะชื่นชมสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การนั่งอยู่ในสวนและฟังเสียงนก (escuchar los pájaros - เอสกูชา ลอส พาโล่) ซึ่งสามารถทำให้เรารู้สึกมีความสุขได้เหมือนกัน ดังนั้น จงอย่าลืมว่า บางครั้ง สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตนั้นเป็นสิ่งที่เราสามารถพบได้ฟรี