2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

讓我檢查我的日曆. Laisse-moi vérifier mon agenda.

Bien sûr ! L'expression "讓我檢查我的日曆" signifie "Laisse-moi vérifier mon agenda" en français.

1. 讓我 (ràng wǒ) : Cela signifie "laisse-moi".

- Prononciation : rang wuo - Exemple : 讓我幫你 (ràng wǒ bāng nǐ) : Laisse-moi t'aider.

2. 檢查 (jiǎnchá) : Cela signifie "vérifier".

- Prononciation : jian cha - Exemple : 檢查作業 (jiǎnchá zuòyè) : Vérifie tes devoirs.

3. 我的 (wǒ de) : Cela signifie "mon".

- Prononciation : wuo de - Exemple : 我的書 (wǒ de shū) : Mon livre.

4. 日曆 (rìlì) : Cela signifie "agenda" ou "calendrier".

- Prononciation : ri li - Exemple : 我有一個日曆 (wǒ yǒu yī gè rìlì) : J'ai un agenda.

Quand on combine tout cela, on obtient une phrase qui demande la permission de vérifier son agenda.

Pour pratiquer, tu peux essayer de formuler d'autres phrases en utilisant cette structure.

Par exemple, pour dire "Laisse-moi manger", tu pourrais dire 讓我吃 (ràng wǒ chī).

Ainsi, l'expression complète "讓我檢查我的日曆" est utile pour des situations où tu dois vérifier tes rendez-vous ou tes plans avant de répondre à quelqu'un.