2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เรียนรู้จากประสบการณ์ของผู้อื่น Apprenez des expériences des autres.

"เรียนรู้จากประสบการณ์ของผู้อื่น" (rian rúu jàak bprà-sòp-kaan kǎng phûu-èun) signifie "Apprenez des expériences des autres".

C'est un conseil important, car apprendre des expériences des autres peut nous éviter des erreurs.

Par exemple, si quelqu'un a déjà déménagé dans une nouvelle ville, vous pouvez lui demander : "คุณเคยย้ายบ้านไหม?" (khun khəəi yáai bâan mái?), ce qui signifie "Avez-vous déjà déménagé ?".

En écoutant sa réponse, vous pouvez apprendre des choses à faire ou à éviter.

Un autre exemple : si une personne a traversé des difficultés au travail, vous pourriez dire : "ฉันอยากรู้ว่าคุณทำอย่างไร?" (chǎn yàak rúu wâa khun tham yàang rai?), ce qui signifie "Je veux savoir comment vous avez fait ?".

Cela vous permet d'acquérir des connaissances précieuses.

En somme, "เรียนรู้จากประสบการณ์ของผู้อื่น" (rian rúu jàak bprà-sòp-kaan kǎng phûu-èun) est une façon d'apprendre qui peut grandement enrichir votre vie et vos compétences, surtout si vous êtes débutant.