어디서 일하세요? 저는
A expressão '어디서 일하세요?' (eodiseo ilhaseyo?) é uma maneira comum de perguntar "Onde você trabalha?" em coreano.
Essa é uma pergunta útil quando você quer saber sobre o emprego de alguém.
Explicação em Português e Korean - 어디서 (eodiseo) significa "onde".
- 일하세요 (ilhaseyo) é a forma respeitosa de dizer "trabalha" ou "faz o trabalho".
Assim, quando você combina tudo, '어디서 일하세요?' (eodiseo ilhaseyo?) se torna "Onde você trabalha?".
Exemplo de resposta: - 저는 학교에서 일해요.
(jeoneun hakgyoeseo ilhaeyo.) - Tradução: "Eu trabalho na escola." Aqui, 저는 (jeoneun) significa “eu” e 학교에서 (hakgyoeseo) significa “na escola”.
Outro exemplo: Se você quiser saber o que alguém faz, pode perguntar: - 어디서 일하세요? (eodiseo ilhaseyo?) E a resposta pode ser: - 저는 병원에서 일해요.
(jeoneun byeongwoneseo ilhaeyo.) - Tradução: "Eu trabalho no hospital." Estrutura simples 1. Para perguntar: - 어디서 일하세요? (eodiseo ilhaseyo?) - "Onde você trabalha?" 2. Para responder: - 저는 [lugar]에서 일해요.
(jeoneun [lugar]eseo ilhaeyo.) - "Eu trabalho [no lugar]." Prática - Tente usar diferentes lugares na resposta.
Aqui estão alguns lugares: - 회사 (hoesa) - empresa - 카페 (kape) - café - 가게 (gage) - loja Exemplo: - 저는 회사에서 일해요.
(jeoneun hoesaeseo ilhaeyo.) - "Eu trabalho na empresa." Dessa forma, você pode praticar e criar novas perguntas e respostas sobre o trabalho em coreano.