我希望我们能多见面 。
“我希望我们能多见面。” (Wǒ xīwàng wǒmen néng duō jiàn miàn) แปลเป็นภาษาไทยว่า "ฉันหวังว่าเราจะได้เจอกันบ่อยขึ้น" เป็นประโยคที่ใช้เพื่อแสดงความปรารถนาที่จะมีโอกาสพบปะหรือใช้เวลาด้วยกันมากขึ้น การใช้ในชีวิตประจำวัน สมมุติว่าคุณมีเพื่อนคนหนึ่งที่นาน ๆ ทีจะเจอกัน คุณอาจจะพูดว่า “我希望我们能多见面。” (Wǒ xīwàng wǒmen néng duō jiàn miàn) เพื่อแสดงให้เขาเห็นว่าคุณอยากจะใช้เวลาร่วมกันมากกว่านี้ ตัวอย่างเพิ่มเติม 1. 如果你和你的朋友很久没见，你可以说：“我希望我们能多见面。” (Rúguǒ nǐ hé nǐ de péngyǒu hěn jiǔ méi jiàn, nǐ kěyǐ shuō: "Wǒ xīwàng wǒmen néng duō jiàn miàn.") แปลว่า "ถ้าคุณเจอเพื่อนนานมากแล้ว คุณสามารถพูดว่า ‘ฉันหวังว่าเราจะได้เจอกันบ่อยขึ้น’" 2. 在约会时，你也可以说：“我希望我们能多见面。” (Zài yuēhuì shí, nǐ yě kěyǐ shuō: "Wǒ xīwàng wǒmen néng duō jiàn miàn.") แปลว่า "ในขณะที่นัดเดท คุณก็สามารถบอกได้ว่าต้องการเจอกันบ่อยขึ้น" สรุป การพูดประโยค “我希望我们能多见面。” (Wǒ xīwàng wǒmen néng duō jiàn miàn) เป็นวิธีที่ดีในการบอกคนอื่นว่าคุณต้องการมีเวลาต่อเนื่องด้วยกัน อาจใช้เมื่อคุณรู้สึกว่าอยากจะรักษาความสัมพันธ์กับเพื่อนหรือคนพิเศษให้แน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้น