好事多磨 Hal baik terkadang melalui cobaan.
'好事多磨' (hǎo shì duō mó) adalah sebuah idiom dalam bahasa Mandarin yang berarti "Hal baik terkadang melalui cobaan." Dalam kehidupan, seringkali kita harus menghadapi berbagai tantangan sebelum mendapatkan sesuatu yang baik.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: Misalnya, seseorang yang ingin sukses dalam ujian.
Mereka harus belajar keras dan berusaha meskipun mengalami kesulitan.
设置 (shè zhì) tujuan yang tinggi, seperti mendapatkan nilai A, tetapi perjalanan untuk mencapainya mungkin sulit.
Namun, setelah melewati semua usaha tersebut, hasil yang didapat bisa sangat memuaskan.
Dalam konteks ini, kita bisa mengatakan: "Untuk meraih sukses kita perlu usaha." 在成功的路上 (zài chéng gōng de lù shàng), kita akan menjalani banyak rintangan, tetapi pada akhirnya, pencapaian yang kita dapatkan menjadi lebih berarti.
Dengan kata lain, seperti pepatah ini, "Hal yang baik sering kali membutuhkan waktu dan usaha." 要有耐心 (yào yǒu nài xīn) dan terus berjuang meskipun menghadapi kesulitan.
Ingatlah, hasil dari usaha yang dilakukan, meskipun sulit, akan membawa kebahagiaan dan kebanggaan.