자동이체 설정하고 싶어요. Je veux configurer un prélèvement automatique.
Bien sûr ! La phrase "자동이체 설정하고 싶어요" signifie "Je veux configurer un prélèvement automatique" en français.
Décomposons cette phrase étape par étape.
1. 자동이체 (jadongi-che) : Cela signifie "prélèvement automatique".
- Ex : "은행에서 자동이체를 설정할 수 있어요." (I can set up a direct debit at the bank.) 2. 설정하다 (seoljeonghada) : Cela signifie "configurer".
- Ex : "앱에서 설정할 수 있어요." (I can configure it in the app.) 3. 싶어요 (sip-eoyo) : C’est une façon de dire "je veux".
- Ex : "한국어를 배우고 싶어요." (Je veux apprendre le coréen.) En mettant tout cela ensemble, vous pourriez dire : - "은행에서 자동이체 설정하고 싶어요." (Eunhaeng-eseo jadongi-che seoljeonghago sip-eoyo) : "Je veux configurer un prélèvement automatique à la banque." Pour faire une demande à la banque, vous pourriez dire : - "저는 자동이체를 설정하고 싶습니다." (Jeoneun jadongi-che-reul seoljeonghago sipseumnida) : Cela sonne un peu plus formel, ce qui est souvent utilisé dans des situations professionnelles.
Essayez de pratiquer ces phrases lorsque vous allez à la banque ou utilisez des services en ligne.
Cela vous aidera à vous habituer au vocabulaire et à la structure de phrases en coréen.
Qu'en pensez-vous ?