Thank you for your patience. ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ.
คำว่า "Thank you for your patience" (แธ็งก์ ยู้ ฟอร์ ยัวร์ เพซเซนซ์) ใช้เพื่อแสดงความขอบคุณต่อความอดทนของใครบางคน วลีนี้มักใช้เมื่อเราต้องการขอบคุณคนที่ให้เวลาหรือรอเราในช่วงเวลาที่ยากลำบาก หรือเมื่อมีความล่าช้า ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณกำลังรอการตอบกลับจากเพื่อน และเขามีความยุ่งมาก คุณอาจจะพูดว่า "Thank you for your patience while I was busy." (แธ็งก์ ยู้ ฟอร์ ยัวร์ เพซเซนซ์ ไวล์ ไอ วาส บิซซี่) แปลว่า "ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณในขณะที่ฉันยุ่งอยู่" 2. ถ้าคุณทำงานในโครงการที่ใช้เวลานาน คุณอาจจะบอกลูกค้าของคุณว่า "Thank you for your patience during this project." (แธ็งก์ ยู้ ฟอร์ ยัวร์ เพซเซนซ์ ดิวริง ดิส โปรเจกต์) แปลว่า "ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณในระหว่างโครงการนี้" การใช้วลีนี้ช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีและแสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อเวลาของผู้อื่น นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้ฟังรู้สึกดีขึ้นและมีความเข้าใจดีขึ้นในสถานการณ์นั้น ๆ ด้วยค่ะ