2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Berapa banyak uang yang kamu punya? คุณมีเงินเท่าไหร่?

"Berapa banyak uang yang kamu punya?" (เบราคา บานยัก อูอัง ยาง คามู พูญา?) แปลว่า "คุณมีเงินเท่าไหร่?" ในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นคำถามที่เราใช้ถามเกี่ยวกับจำนวนเงินที่คนอื่นมี การใช้คำถามนี้ : สามารถใช้เมื่อคุณสงสัยเกี่ยวกับเงินของเพื่อนหรือเพื่อทำการคุยเล่น แต่ควรใช้ในสถานการณ์ที่เหมาะสม ตัวอย่างการสนทนา - A: "Berapa banyak uang yang kamu punya?" (เบราคา บานยัก อูอัง ยาง คามู พูญา?) - B: "Saya punya seratus ribu Rupiah." (ซายา พูญา เซอาราตุ ริบู รูเปียห์.) (ในที่นี้ B กล่าวว่าตนมีเงิน 100,000 รูเปียห์) หมายเหตุ - "Uang" (อูอัง) แปลว่าเงิน - "Punya" (พูญา) แปลว่ามี - “Berapa” (เบราคา) แปลว่าเท่าไหร่ การถามเกี่ยวกับเงินควรทำด้วยความระมัดระวัง เพราะอาจทำให้คนรู้สึกไม่สบายใจได้ เช่นเดียวกับในภาษาไทยที่ยังมีความอ่อนไหวในเรื่องเงินทอง คุณควรเลือกใช้คำนี้เมื่อต้องการให้สนทนาดูเป็นกันเองและสบายๆ เท่านั้น