2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi muốn gọi taxi. Je voudrais appeler un taxi.

D'accord, je vais vous expliquer l'expression "Tôi muốn gọi taxi" qui signifie "Je voudrais appeler un taxi." 1. Tôi (prononciation : /toi/) signifie "je".

C'est le pronom personnel de la première personne.

Par exemple, si vous voulez dire "Je suis étudiant", vous pouvez dire "Tôi là sinh viên" (prononciation : /toi la sin vjɛn/).

2. muốn (prononciation : /muən/) signifie "vouloir".

C'est un verbe qui exprime un désir ou une intention.

Par exemple, si vous voulez dire "Je veux manger", vous diriez "Tôi muốn ăn" (prononciation : /toi muən an/).

3. gọi (prononciation : /ɡɔɪ/) signifie "appeler".

C'est le verbe que vous utilisez pour faire un appel ou demander quelque chose.

Un autre exemple serait "Tôi gọi bạn" (prononciation : /toi ɡɔɪ bɑn/), qui signifie "Je t'appelle".

4. taxi (prononciation : /tæksi/) reste le même en Vietnamese et en French.

C'est un mot international.

Par exemple, si vous voulez dire "un taxi rouge", vous diriez "taxi màu đỏ" (prononciation : /tæksi mau dɔ/).

Dans l'ensemble, lorsque vous combinez tout ça, vous obtenez "Tôi muốn gọi taxi", qui signifie "Je voudrais appeler un taxi".

Cela peut être utile lorsque vous êtes en voyage à Vietnam et que vous avez besoin d'un taxi.

Exemple de phrase : - "Tôi muốn gọi taxi đến sân bay." (prononciation : /toi muən ɡɔɪ tæksi dɛn sɨn baɪ/), ce qui signifie "Je voudrais appeler un taxi pour aller à l'aéroport." Cela vous aide-t-il à mieux comprendre ?