2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

suy nhược affaiblissement

Bien sûr! Le terme suy nhược (prononcé: /swiː ɲɨək/) signifie affaiblissement en vietnamien.

Définition: Suy nhược peut désigner un état de faiblesse physique ou mentale.

En français, on dirait que quelqu'un se sent affaibli (prononcé: /afɛbli/).

Exemples: 1. Quand une personne est malade, elle peut se sentir suy nhược (affaiblie).

Par exemple : - "Après avoir eu la grippe, tôi cảm thấy suy nhược" (Après avoir eu la grippe, je me sens affaibli).

2. Une personne peut se sentir suy nhược à cause du stress.

Par exemple : - "Công việc quá căng thẳng làm tôi suy nhược" (Le travail trop stressant m'affaiblit).

Utilisation: On utilise souvent le mot suy nhược pour parler de la santé physique.

Par exemple, "Tôi không ăn gì và tôi rất suy nhược" (Je ne mange rien et je me sens très affaibli).

Synonymes: Un autre mot qui peut être utilisé est yếu ớt (prononcé: /jɨːʊʔ ək/), qui signifie aussi faible.

Par exemple : - "Tôi rất yếu ớt" (Je suis très faible).

En résumé, suy nhược signifie une forme d'affaiblissement, que ce soit à cause de la maladie ou du stress, et c'est important de le reconnaître pour prendre soin de soi!