2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Até logo พบกันใหม่ (phob kan mai)

"Até logo" (ออกเสียง: อา-เต้ โลโก) เป็นคำภาษาโปรตุเกสที่หมายถึง "พบกันใหม่" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการบอกลาหรือกล่าวอำลาใครสักคน แต่ยังมีความหวังว่าจะได้พบกันอีกในอนาคต ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณกำลังเดินออกจากงานเลี้ยง คุณอาจบอกเพื่อนว่า "Até logo!" (อา-เต้ โลโก) แปลว่า "พบกันใหม่!" 2. ถ้าคุณพูดคุยกับเพื่อนที่เรียนด้วยกัน และถึงเวลาต้องกลับบ้าน คุณสามารถพูดว่า "Até logo, até a próxima aula!" (อา-เต้ โลโก, อา-เต้ อาพร็อกซิมา อาอูลา) แปลว่า "พบกันใหม่, เจอกันในชั้นเรียนครั้งหน้า!" การใช้ "Até logo" เป็นวิธีที่น่ารักในการแสดงความหวังว่าจะได้พบกันอีกในอนาคต แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันในระหว่างการสื่อสาร ทั้งในชีวิตประจำวันและในการเรียนรู้ภาษาด้วย!