Sono allergico ai crostacei. ฉันแพ้กุ้ง
'Sono allergico ai crostacei' แปลว่าฉันแพ้กุ้งในภาษาไทย วลีนี้ใช้เพื่อบอกให้คนอื่นรู้เกี่ยวกับอาการแพ้ของคุณ ในภาษาอิตาเลียน คำว่า ‘allergico’ (อัลเลอร์จิโก) หมายถึงแพ้ และ ‘crostacei’ (ครอสตาเช่ย) หมายถึงกุ้งและสัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง เช่น กุ้ง ปู หอย ตัวอย่างการใช้ในบริบท: 1. ถ้าคุณไปทานอาหารที่ร้าน อาจจะพูดว่า "Buongiorno, sono allergico ai crostacei." (บ้วนจอร์โน, โซโน อัลเลอร์จิโก ไอ ครอสตาเช่ย) แปลว่า "สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันแพ้กุ้ง" 2. ถ้าคุณอยากจะขอให้พนักงานช่วยตรวจสอบอาหาร กล่าวว่า "Per favore, controlla se ci sono crostacei nel piatto." (เพอร์ ฟาโวเร, คอนโทรลล่า เซ่ ชิ โซโน ครอสตาเช่ย เนล ปิอัทโต) แปลว่า "กรุณาตรวจสอบว่ามีกุ้งในจานนี้ไหม" การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นเกี่ยวกับอาการแพ้ของคุณ และทำให้การรับประทานอาหารในอิตาลีปลอดภัยมากขึ้น