2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Voy a ponerlo en altavoz. Aku akan mengaktifkan speaker.

"Voy a ponerlo en altavoz" berarti "Aku akan mengaktifkan speaker." Dalam kalimat ini, kita bisa memecahnya menjadi beberapa bagian untuk memahami lebih baik.

Pertama, kita punya "Voy a" (voh-ee ah) yang berarti "Aku akan".

Ini adalah cara untuk menyatakan rencana atau tindakan yang akan dilakukan di masa depan.

Contoh: "Voy a comer" (Aku akan makan).

Selanjutnya adalah "ponerlo" (poh-nehr-lo) yang berarti "menaruhnya" atau "mengaktifkannya".

Dalam konteks ini, kita merujuk pada mengaktifkan sesuatu, dalam hal ini adalah speaker.

Misalnya, "Voy a ponerlo en la mesa" berarti "Aku akan menaruhnya di meja".

Terakhir, "en altavoz" (en ahl-tah-bohs) berarti "di speaker" atau "dalam mode speaker".

Contohnya, kita bisa bilang "Voy a escuchar música en altavoz" yang artinya "Aku akan mendengarkan musik di speaker".

Jadi, jika digabungkan, "Voy a ponerlo en altavoz" adalah cara untuk memberitahukan seseorang bahwa kamu akan mengaktifkan mode speaker pada telepon atau perangkat lain.

Kesimpulannya, "Voy a ponerlo en altavoz" adalah kalimat yang digunakan ketika kamu ingin mengatur agar suara percakapan bisa didengar oleh lebih banyak orang melalui speaker.