2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Ajudem, por favor! Aidez-moi, s'il vous plaît!

D'accord! La phrase "Ajudem, por favor!" signifie "Aidez-moi, s'il vous plaît!" en français.

Voyons cela en détail.

1. Ajudem (aʒuˈdẽj) : C'est le verbe "ajudar" qui signifie "aider".

"Ajudem" est la forme au pluriel, utilisée quand vous parlez à plusieurs personnes ou de manière formelle.

Par exemple, si vous êtes dans une salle de classe et que vous demandez de l'aide à plusieurs camarades, vous pouvez dire : "Ajudem, por favor!" 2. Por favor (poʁ faˈvoʁ) : Cela signifie "s'il vous plaît".

C'est une expression courante utilisée pour demander quelque chose poliment.

Par exemple, si vous demandez une information, vous pouvez dire : "Me passez-vous le livre, por favor?" 3. Aidez-moi : (ɛde mwa) en français.

C'est un impératif à la deuxième personne du pluriel ou formel.

Vous utilisez cette phrase pour demander de l'aide à quelqu'un directement.

Exemple de situation : Si vous êtes perdu dans une ville brésilienne et que vous souhaitez demander des directions à un groupe de personnes, vous pouvez dire : - "Ajudem, por favor! Onde fica a estação?" (Aidez-moi, s'il vous plaît! Où se trouve la gare?) En résumé, la phrase "Ajudem, por favor! Aidez-moi, s'il vous plaît!" est très utile lorsque vous avez besoin d'assistance.

N'hésitez pas à l'utiliser dans des situations où vous cherchez de l'aide.