Eu sou alérgico(a) a Je suis allergique à
Bien sûr ! La phrase "Eu sou alérgico(a) a" se traduit par "Je suis allergique à".
Explication : - Eu sou (prononcé : éou sou) signifie "Je suis".
C'est une manière de se présenter ou de décrire une caractéristique personnelle.
- alérgico (pour les hommes) ou alérgica (pour les femmes) (prononcé : alérguichou pour les hommes et alérguichka pour les femmes) signifie "allergique".
Cette terminaison féminine ou masculine dépend de la personne qui parle.
- a (prononcé : a) signifie "à".
C’est une préposition qui indique ce à quoi on est allergique.
Exemples : 1. Si un homme veut dire qu'il est allergique aux fruits de mer : - Portuguese : Eu sou alérgico a frutos do mar.
- French : Je suis allergique aux fruits de mer.
2. Si une femme parle de son allergie au pollen : - Portuguese : Eu sou alérgica a pólen.
- French : Je suis allergique au pollen.
Pratique : - Pour transformer cette phrase à votre place, commencez par Eu sou alérgico(a) selon votre genre, puis ajoutez ce à quoi vous êtes allergique, par exemple : - Eu sou alérgico a leite.
(prononcé : éou sou alérgico a letchi) → "Je suis allergique au lait." - Eu sou alérgica a pólen.
(prononcé : éou sou alérgica a pólene) → "Je suis allergique au pollen." Avec ces informations, vous devriez être capable de vous exprimer sur vos allergies en Portuguese !