2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

업무 효율성을 높이다 Aumentar a eficiência do trabalho

업무 효율성을 높이다 (Aumentar a eficiência do trabalho) 종종, 업무를 더 효율적으로 처리하는 것이 중요합니다.

(É importante lidar com o trabalho de forma mais eficiente.) Pronúncia: jongjong, eobmureul deo hyoyuljeogeuro chulihaneun geosi jungyohabnida.

1. хорошие планирования (Bom planejamento) 효율성을 높이기 위해서는 좋은 계획이 필요합니다.

(Para aumentar a eficiência, é necessário um bom planejamento.) Pronúncia: hyoyuljeongeul nohigi wihayeseoneun joheun gyehoeg-i piryohamnida.

Exemplo: 하루 일정을 미리 계획하세요.

(Planeje seu dia com antecedência.) Pronúncia: haru iljeong-eul mil-i gyehoehaseyo.

2. 작업 우선순위 설정하기 (Definindo prioridades de tarefas) 중요한 일부터 먼저 처리해야 합니다.

(Primeiro, devemos lidar com as tarefas mais importantes.) Pronúncia: jungyohan ilbuteo meonjeo chulihayeo habnida.

Exemplo: 오늘 가장 중요한 일은 무엇인가요? (Qual é a tarefa mais importante para hoje?) Pronúncia: oneul gajang jungyohan il-eun mueos-ingayo? 3. 커뮤니케이션 향상하기 (Melhorando a comunicação) 효율적으로 대화해야 합니다.

(Precisamos nos comunicar de forma eficiente.) Pronúncia: hyoyuljeogeuro daehwa-haeya habnida.

Exemplo: 의사소통을 통해 문제가 해결될 수 있습니다.

(Através da comunicação, os problemas podem ser resolvidos.) Pronúncia: uisasotong-eul tonghae munje-ga haegyeoldwael su issseubnida.

4. 기술 활용하기 (Utilizando a tecnologia) 기술을 활용하면 업무가 쉬워질 수 있습니다.

(Utilizar a tecnologia pode facilitar o trabalho.) Pronúncia: gisul-eul hwaryonghamyeon eobmuga swihwojil su issseubnida.

Exemplo: 컴퓨터 소프트웨어를 사용하세요.

(Use softwares de computador.) Pronúncia: keompyuteo seupoteuweo-reul sayonghaseyo.

5. 지속적인 피드백 받기 (Recebendo feedback constante) 피드백은 업무 효율성을 높이는 데 매우 중요합니다.

(O feedback é muito importante para aumentar a eficiência do trabalho.) Pronúncia: pideubaeg-eun eobmu hyoyuljeong-eul nohineun de maeu jungyohamnida.

Exemplo: 동료에게 의견을 요청해 보세요.

(Peça opiniões aos colegas.) Pronúncia: dongryo-ege uigyeon-eul yojeonghae boseyo.

결론 (Conclusão) 업무 효율성을 높이는 방법은 여러 가지가 있습니다.

(Existem várias maneiras de aumentar a eficiência do trabalho.) Pronúncia: eobmu hyoyuljeong-eul nohineun bangbeob-eun yeoreo gaji-ga issseubnida.

이렇게 실천하면 더 나은 업무 환경을 만들 수 있습니다.

(Se você praticar assim, poderá criar um ambiente de trabalho melhor.) Pronúncia: ireoke silcheonhamyeon deo na-eun eobmu hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.