Khi nào thì thời gian mở cửa? Quelles sont les heures d'ouverture?
D'accord, commençons par l’expression "Khi nào thì thời gian mở cửa?" (prononcé : Khi nào thì thoi gian mờ cửa ?), qui signifie "Quand sont les heures d'ouverture ?".
1. Khi nào (prononcé : Khi nào) – "Quand".
C'est une question que l'on utilise pour demander le temps ou le moment pour quelque chose.
Par exemple : "Khi nào bạn đi học?" (Quand vas-tu à l'école ?).
2. Thời gian (prononcé : Thơi gian) – "Heures" ou "temps".
C'est un terme général pour parler du temps.
Par exemple, "Thời gian học" signifie "Temps d'étude".
3. Mở cửa (prononcé : Mơ cửa) – "Ouvrir" ou "heures d'ouverture".
Cela se réfère à l'heure à laquelle un magasin ou un établissement ouvre.
Par exemple : "Cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ sáng" (Le magasin ouvre à 8 heures du matin).
Donc, si vous voulez demander "Quelles sont les heures d'ouverture ?", vous pouvez dire : "Giờ mở cửa là gì?" (prononcé : Giờ mờ cửa là gì ?).
Cela signifie littéralement "Quelles sont les heures d'ouverture ?".
4. Giờ mở cửa (prononcé : Giờ mờ cửa) – "Heures d'ouverture".
Par exemple, vous pourriez dire : "Giờ mở cửa là từ 8 giờ sáng đến 10 giờ tối." (Les heures d'ouverture sont de 8 heures du matin à 10 heures du soir).
En résumé, vous pouvez poser une question avec "Khi nào thì thời gian mở cửa?" pour savoir quand quelque chose est ouvert, ou demander directement "Giờ mở cửa là gì?" pour obtenir les horaires spécifiques.