2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Bạn có thích thể thao ngoài trời không? Oui, j'adore les activités en extérieur.

Bien sûr ! Examons la phrase "Bạn có thích thể thao ngoài trời không?" qui se traduit par "Aimes-tu les sports en extérieur ?".

1. "Bạn có thích" (bạn có thích) signifie "Aimes-tu".

C'est une façon de poser une question sur les préférences.

2. "thể thao" (thể thao) veut dire "sports".

Par exemple, tu peux dire "Tôi thích thể thao" (tôi thích thể thao), ce qui signifie "J'aime le sport".

3. "ngoài trời" (ngoài trời) signifie "en extérieur".

Par exemple, "Tôi thích chơi bóng đá ngoài trời" (tôi thích chơi bóng đá ngoài trời), ce qui veut dire "J'aime jouer au football en extérieur".

4. "không?" (không?) est une question qui demande une réponse, comme "n'est-ce pas ?" en français.

Dans le contexte, cela invite l'autre personne à partager ses goûts.

Ensuite, pour répondre "Oui, j'adore les activités en extérieur", nous avons : 1. "Vâng, tôi rất thích" (vâng, tôi rất thích), qui signifie "Oui, j'adore".

"Rất thích" (rất thích) renforce l'expression de l'amour que l'on a pour quelque chose.

2. "các hoạt động" (các hoạt động) veut dire "les activités".

Par exemple, "Tôi thích các hoạt động ngoài trời" (tôi thích các hoạt động ngoài trời) signifie "J'aime les activités en extérieur".

3. "Ngoài trời" encore, pour rappeler que ce sont des activités en plein air : "như đi bộ, chạy bộ, hoặc đạp xe" (như đi bộ, chạy bộ, hoặc đạp xe) signifie "comme la marche, la course, ou le vélo".

Donc, en combinant tout cela, tu peux dire : "Bạn có thích thể thao ngoài trời không?" (Aimes-tu les sports en extérieur ?) Et si tu veux répondre, tu peux dire : "Vâng, tôi rất thích các hoạt động ngoài trời như đi bộ" (Oui, j'adore les activités en extérieur comme la marche).

Avec ça, tu peux commencer à discuter des sports et activités que tu aimes en dehors, ce qui est un excellent point de départ pour pratiquer le Vietnamese !