2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

Safe travels! Boa viagem!

Explicação sobre "Safe travels!" e "Boa viagem!" Em português, dizemos "Boa viagem!" quando nos despedimos de alguém que está prestes a viajar.

É uma maneira de desejar que a pessoa tenha uma viagem segura e agradável.

A pronúncia é: /bo.

a vi.

a.'ʒẽ/.

Em inglês, a expressão "Safe travels!" é usada com o mesmo propósito.

Também desejamos que a pessoa tenha uma viagem segura.

A pronúncia é: /seɪf 'trævəlz/.

Exemplos em português e inglês: 1. Se seu amigo vai viajar amanhã, você pode dizer: - "Oi, João! Espero que você tenha uma boa viagem!" - "Hi, John! I hope you have safe travels!" 2. Quando alguém volta de uma viagem, você pode perguntar: - "Como foi a sua viagem? Foi boa?" - "How was your trip? Was it good?" 3. Se você está se despedindo de um amigo no aeroporto: - "Tchau! Boa viagem! Te vejo em uma semana!" - "Bye! Safe travels! I'll see you in a week!" 4. Ao planejar uma viagem, você pode falar: - "Estou muito animado para a minha viagem!" - "I’m very excited for my trip!" Dicas ao desejar boa viagem: - Lembre-se de sorrir quando você diz "Boa viagem!" ou "Safe travels!".

A expressão facial positiva ajuda a transmitir seus bons desejos.

- Você pode também adicionar comentários como "Não se esqueça de me mandar mensagens!" ou "Bring me a souvenir!" Assim, "Boa viagem!" e "Safe travels!" são maneiras simples e amigáveis de mostrar que você se importa com a segurança e o bem-estar da pessoa que está viajando.