run into encontrar (alguém por acaso)
Run into é uma expressão em inglês que significa encontrar alguém por acaso.
Em português, podemos traduzir como "encontrar (alguém) por acaso".
Apronúncia em inglês é /rʌn ˈɪntu/.
Detalhes: - Uso: Usamos "run into" quando encontramos alguém inesperadamente.
É uma situação que não foi planejada.
- Exemplo em uma frase: "I ran into my friend at the mall." (Eu encontrei meu amigo no shopping.) A pronúncia é /aɪ ræn ˈɪntu maɪ frɛnd æt ðə mɔl/.
Outros exemplos: 1. I ran into my teacher at the grocery store.
- Português: Eu encontrei meu professor no supermercado.
- Pronúncia: /aɪ ræn ˈɪntu maɪ ˈtiːtʃər æt ðə ˈɡroʊsəri stɔr/.
2. She ran into an old classmate while traveling.
- Português: Ela encontrou um velho colega de classe enquanto viajava.
- Pronúncia: /ʃi ræn ˈɪntu æn oʊld ˈklæsmeɪt waɪl ˈtrævəlɪŋ/.
Observações: - "Run into" é informal.
Usamos em conversas cotidianas, mas não em situações muito formais.
- Variante: Você também pode usar "bump into", que tem o mesmo significado.
Por exemplo: "I bumped into my neighbor yesterday." (Eu encontrei meu vizinho ontem.) Pronúncia: /aɪ bʌmpt ˈɪntu maɪ ˈneɪbər ˈjɛstərdeɪ/.
Usar "run into" é uma maneira útil de falar sobre encontros inesperados.
Experimente usar essa expressão quando você fizer novas amizades em inglês!