2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我需要更改寄件地址。 J'ai besoin de changer l'adresse d'expédition.

Bien sûr ! La phrase en chinois que tu as mentionnée est "我需要更改寄件地址" (Wǒ xūyào gēnggǎi jìjiàn dìzhǐ).

Cela signifie "J'ai besoin de changer l'adresse d'expédition" en français.

1. 我需要 (Wǒ xūyào) : Cela signifie "J'ai besoin de".

Par exemple, si tu veux dire "J'ai besoin d'eau", tu dirais "我需要水" (Wǒ xūyào shuǐ).

2. 更改 (gēnggǎi) : Ce mot signifie "changer" ou "modifier".

Par exemple, "更改日期" (gēnggǎi rìqī) signifie "changer la date".

3. 寄件地址 (jìjiàn dìzhǐ) : Cela signifie "adresse d'expédition".

"寄件" (jìjiàn) signifie "expédition" et "地址" (dìzhǐ) signifie "adresse".

Une autre utilisation serait "我的地址" (Wǒ de dìzhǐ) qui signifie "mon adresse".

Donc dans l'ensemble, pour dire "J'ai besoin de changer l'adresse d'expédition" en chinois, tu dis "我需要更改寄件地址" (Wǒ xūyào gēnggǎi jìjiàn dìzhǐ).

C'est très utile si tu fais des achats en ligne ou si tu attends un colis.

N'hésite pas à utiliser ces phrases dans des contextes réels !