2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ให้ข้อมูล donner des informations

Le verbe 'ให้ข้อมูล' (hai khɔ̌ɔmūn) signifie "donner des informations" en Thai.

C'est une expression courante que l'on utilise lors de discussions où l'on partage des faits ou des détails.

Explication : - ให้ (hai) signifie "donner".

- ข้อมูล (khɔ̌ɔmūn) signifie "informations" ou "données".

Utilisation dans des phrases : 1. Je veux donner des informations.

ฉันอยากให้ข้อมูล (chăn yàak hâi khɔ̌ɔmūn) Prononciation : [chan yak hai khɔ̌ɔmūn] 2. Il donne des informations aux étudiants.

เขาให้ข้อมูลกับนักเรียน (khăo hâi khɔ̌ɔmūn kàp nákrian) Prononciation : [khao hai khɔ̌ɔmūn kàp nákrian] 3. Peux-tu donner des informations sur ce sujet? คุณช่วยให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม? (khun chûay hâi khɔ̌ɔmūn kiaw kàp rêuang nîi dâi mái?) Prononciation : [khun chuay hai khɔ̌ɔmūn kìao kàp rêuang nîi dâi mái?] Note : Quand vous utilisez ให้ข้อมูล , soyez attentif au contexte.

On ne donne pas seulement des informations, on peut aussi être sollicité pour en recevoir.

C'est un échange d'informations qui peut être très utile dans la communication quotidienne.

Exercice : Essayez de créer vos propres phrases avec ให้ข้อมูล ou de l'utiliser dans une conversation avec un ami.

Cela vous aidera à pratiquer et à intégrer cette expression dans votre vocabulaire!