2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

接受治療 recevoir un traitement

Bien sûr ! "接受治療" (jiēshòu zhìliáo) signifie "recevoir un traitement".

C'est une expression que l'on utilise souvent dans le contexte médical.

Lorsque vous dites que quelqu'un "接受治療", cela signifie qu'il reçoit des soins pour sa santé.

Par exemple, si une personne a une maladie comme un rhume, elle pourrait dire : "我正在接受治療。" (Wǒ zhèngzài jiēshòu zhìliáo.) - "Je reçois un traitement." Un autre exemple pourrait être quand une personne se blesse.

On peut dire : "他需要接受治療。" (Tā xūyào jiēshòu zhìliáo.) - "Il a besoin de recevoir un traitement." Dans une situation où quelqu'un a un problème de santé plus sérieux, vous pouvez entendre : "她正在接受治療,因為她生病了。" (Tā zhèngzài jiēshòu zhìliáo, yīnwei tā shēngbìngle.) - "Elle reçoit un traitement parce qu'elle est malade." En résumé, "接受治療" (jiēshòu zhìliáo) est une expression importante à connaître, surtout si vous parlez de santé.

Utilisez-la pour décrire des situations où une personne reçoit des soins médicaux ou un soutien pour sa santé.