정확한 위치를 알고 싶습니다. 주소를 알려드리겠습니다.
ในภาษาเกาหลี วลี "정확한 위치를 알고 싶습니다.
주소를 알려드리겠습니다." (jeonghwakhan wichi-reul algo sipseumnida.
juso-reul allyeodeurigesseubnida.) แปลว่า "ฉันต้องการทราบตำแหน่งที่แน่นอน ฉันจะบอกที่อยู่ให้ค่ะ/ครับ" นี่เป็นประโยคที่สามารถใช้ในการขอข้อมูลที่อยู่เมื่อเราต้องการไปยังสถานที่ต่างๆ ในกรณีนี้ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น หากคุณต้องการทราบที่อยู่ของร้านอาหารหรือสถานที่ท่องเที่ยวในเกาหลี คุณสามารถพูดว่า: "저는 식당에 가고 싶어요, 정확한 위치를 알고 싶습니다." (jeoneun sikdang-e gago sip-eoyo, jeonghwakhan wichi-reul algo sipseumnida.) แปลว่า "ฉันอยากไปที่ร้านอาหาร ฉันต้องการทราบตำแหน่งที่แน่นอน" ในบางครั้ง คุณอาจจะให้ที่อยู่เป็นข้อมูลเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจได้ง่ายขึ้น โดยอาจใช้ประโยคต่อไปนี้: "제가 아는 주소는 여기에요, 주소를 알려드리겠습니다." (jega aneun juso-neun yeogieyo, juso-reul allyeodeurigesseubnida.) แปลว่า "ที่อยู่ที่ฉันรู้คือที่นี่ ฉันจะบอกที่อยู่ให้ค่ะ/ครับ" การใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับตำแหน่งและที่อยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวันค่ะ/ครับ