다친 곳을 보여줄게요 จะโชว์ให้ดูที่บาดแผล
ในการพูดเกี่ยวกับการบาดเจ็บในภาษาเกาหลี เราสามารถใช้ประโยคว่า "다친 곳을 보여줄게요" (dachin goseul boyeojulgeyo) ซึ่งแปลว่า "จะโชว์ให้ดูที่บาดแผล" เป็นการบอกว่าเราจะนำบาดแผลหรือบริเวณที่ได้รับบาดเจ็บมาแสดงให้คนอื่นเห็น ตัวอย่างการใช้ประโยค: "제가 넘어져서 다친 곳을 보여줄게요." (jega neomeojyeoseo dachin goseul boyeojulgeyo.) แปลว่า "ฉันล้มและจะโชว์ให้ดูที่บาดแผล" ในกรณีที่ต้องการพูดถึงรายละเอียดของบาดแผล เราสามารถเพิ่มเติมได้ว่า: "여기 아파요." (yeogi apayo.) แปลว่า "ตรงนี้เจ็บค่ะ/ครับ" การพูดเรื่องบาดแผลเป็นสิ่งที่ต้องระมัดระวัง ส่วนใหญ่ผู้คนจะมีความสนใจหรือเอาใจใส่ในการดูแล ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นการใช้ประโยคนี้จะทำให้เราเข้าใจและสื่อสารได้ง่ายขึ้นกับเพื่อนหรือคนรอบตัว