Obrigado Merci

"Obrigado" et "Merci" sont des mots utilisés pour exprimer la gratitude.

En français, "Merci" se prononce comme [mɛʁ.

si].

En portugais, "Obrigado" se prononce [o.

bri.

ˈɡa.

du].

L'utilisation de 'Obrigado' : - En portugais, on dit "Obrigado" quand on est un homme.

Si c'est une femme, elle dira "Obrigada" (prononcé [o.

bri.

ˈɡa.

da]).

- Par exemple, si quelqu'un vous tient la porte, vous pouvez dire: "Obrigado!" ou "Obrigada!" selon votre genre.

L'utilisation de 'Merci' : - En français, vous utilisez "Merci" pour remercier quelqu'un.

Par exemple, si quelqu'un vous offre un café, vous pouvez dire: "Merci !" - Si vous voulez être plus formel, vous pouvez dire : "Je vous remercie" (prononcé [ʒə vu ʁə.

mɛʁ.

si]).

Exemples en contexte : 1. Si un ami vous aide à porter vos courses, vous pouvez dire en portugais : "Obrigado por me ajudar!" (prononcé [o.

bri.

ˈɡa.

du poʁ mi a.

ʒu.

ˈdaʁ]), qui signifie "Merci de m'aider!".

2. Si un collègue vous passe un document en français vous pouvez dire : "Merci pour le document !" (prononcé [mɛʁ.

si puʁ lə do.

ky.

mɑ̃]).

Conclusion : Les deux mots sont essentiels dans les deux langues pour montrer votre appréciation.

"Obrigado" et "Merci" sont quelques-uns des premiers mots que l'on apprend car ils sont courants et importants pour bien communiquer!

---