2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Teuer kaufen, billig verkaufen ซื้อแพง ขายถูก

'Teuer kaufen, billig verkaufen' (ซื้อแพง ขายถูก) เป็นวลีที่สื่อถึงการทำธุรกิจหรือการซื้อขายที่มีการลงทุนสูงก่อนแล้วค่อยนำมาขายในราคาถูก ตัวอย่างง่ายๆ ที่เข้าใจได้คือ Imagine you buy a Smartphone สำหรับ 20,000 บาท (20.000 Baht) แต่คุณจะขายมันในราคาเพียง 15,000 บาท (15.000 Baht).

ในกรณีนี้คุณได้ 'Teuer gekauft' (ซื้อแพง) และ 'billig verkauft' (ขายถูก) ทำให้คุณขาดทุน 5,000 บาท (5.000 Baht).

การกระทำแบบนี้อาจทำให้ผู้ขายเสียเงิน ถ้ามีการซื้อแพงแล้วขายถูกบ่อยๆ จะทำให้ธุรกิจไม่ยั่งยืน ดังนั้น เพื่อความสำเร็จในตลาด คุณควรจะ 'Billig kaufen, teuer verkaufen' (ซื้อถูก ขายแพง) แทน ตัวอย่าง: - Ich habe ein Fahrrad teuer gekauft.

(ฉันซื้อจักรยานแพงครับ/ค่ะ) - Jetzt möchte ich es billig verkaufen.

(ตอนนี้ฉันอยากขายมันถูกครับ/ค่ะ) การเข้าใจแนวคิดนี้จะช่วยให้คุณตัดสินใจในการซื้อขายได้ดีขึ้น!