2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich schicke dir eine Nachricht. เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความให้.

'Ich schicke dir eine Nachricht.' (อิช ชิกเคอ ดิอ์ ไอนา นาชริคท์) หมายถึง 'เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความให้' เป็นประโยคที่ใช้สื่อสารเมื่อเราต้องการบอกกับใครบางคนว่าเราจะส่งข้อความหรือข้อมูลไปยังพวกเขา คำอธิบาย: - 'Ich' (อิช) แปลว่า 'ฉัน' - 'schicke' (ชิกเคอ) แปลว่า 'จะส่ง' - 'dir' (ดิอ์) แปลว่า 'ให้คุณ' หรือ 'ไปยังคุณ' - 'eine' (ไอนา) แปลว่า 'หนึ่ง' หรือ 'สัก' - 'Nachricht' (นาชริคท์) หมายถึง 'ข้อความ' ตัวอย่างการใช้: 1. Wenn ich zu Hause bin, ich schicke dir eine Nachricht.

(แปลว่า "เมื่อฉันอยู่บ้าน ฉันจะส่งข้อความให้คุณ") 2. Ich habe eine wichtige Information, ich schicke dir eine Nachricht.

(แปลว่า "ฉันมีข้อมูลสำคัญ ฉันจะส่งข้อความให้คุณ") การใช้ประโยคนี้ทำให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างชัดเจนว่าต้องการส่งข้อความให้กับผู้อื่น ช่วยให้การติดต่อสื่อสารเป็นไปอย่างสะดวกสบายมากขึ้น!